Autor: eduo
Una aptitud que quisiera tener
«Un buen editor puede tomar cualquier escrito y comprimirlo hasta una tercera parte de su longitud original sin perder ningún significado».
Peter Cooper, en su blog.
Que envidia…
Extracine ataca el mito del «buen» doblaje
Después de este largo hiato sin escribir nada Marta Triviño de Extracine ha soltado una que no puedo evitar comentar. Aunque sea para poner mi granito de arena en este tema que, a mi gusto, sigue siendo un secreto a voces.
Lo he comentado aquí, aquí, aquí y aquí. En todas estas veces he dicho de todo, pero nunca ha quedado tan claro como Marta lo deja en una única oración:
El doblaje en España, y hablemos en plata, es, como en todos sitios del mundo, UNA MIERDA.
Y así dicho, admito que no tengo nada más que admitir excepto un aplauso de corazón para Marta, por soltarlo como es en un blog de alto perfil dedicado precisamente al cine y la continua esperanza de que este tema se siga hablando y no ignore.
El Disco(.app) no ha muerto
Hey! Me ha llegado el registro del beta de Disco. Pantallazos de mi copia más abajo pero antes mis impresiones.
Antes que nada: Disco es una aplicación para el día a día de usar CDs y DVDs. No es para editar vídeo ni para hacer VCDs ni es para convertir formatos. Esto es una revisión inicial de la versión Beta.
Disco sirve para grabar ficheros a disco, así de simple como se oye. ¿Por qué querríamos utilizar una aplicación para algo que MacOSX hace nativamente? No tengo una respuesta simple para esto pero si puedo decir que la pequeña utilidad (menos de 700K!) centraliza el proceso de pasar ficheros a CD y logra hacerlo aún más sencillo de lo que ya es.
Arrastras ficheros, nombre al disco, Grabar. Puedes decirle que quieres hacer un disco de Mac, de Windows (Joliet), híbridos, ISO 96660 o UDF. Puedes leer y guardar imágenes en DMG, ISO o CDR (aún sin soporte de NRG, sin embargo).
Se pueden crear de forma muy fácil discos multisesión y se puede meter cualquier cantidad de ficheros que, si necesitan más de un CD, lo dirá antes de empezar.
Disco, fácilmente, vale los 15 dólares que cuesta si grabas a CD o DVD con frecuencia.
Pantallazos! (también en Flickr)
William Gibson y los secretos
Se está volviendo cada vez mas difícil para cualquiera mantener un secreto. En la era de la filtración y el blog, de la extracción de evidencias y descubrimiento de enlaces, las verdades o se dicen desde el principio o alguien más lo hará después más bien antes que después. Esto es algo que me gustaría hacer entender a todos los diplomáticos, políticos y líderes de corporaciones: El futuro, irremisiblemente, te encontrará. El futuro, blandiendo herramientas inimaginables de transparencia logrará exponerte. Al final se sabrá qué hiciste.»
Disco, dándole vueltas a Toast
AppZapper recibió muchas reseñas positivas y recomendaciones de sus usuarios por cubrir una necesidad muy básica y hacerlo de una forma original y entretenida. AppZapper permite «desinstalar» aplicaciones arrastrandolas a una aplicación, que con animación y sonidos se encarga de borrarla y eliminar sus ficheros relacionados. Los usuarios de Mac de hace tiempo saben que en su mayoría se pueden borrar las aplicaciones arrastrándolas a la papelera pero AppZapper lo hace de forma entretenida y segura y, además, provee un desinstalador para usuarios que vengan de Windows o Linux, acostumbrados a ellos.
Disco intenta algo diferente. Usando el mismo manual de diseño de AppZapper (una aplicación compacta, simple, animada) pretende simplificar el proceso de grabado y copia de CDs y DVDs de forma extrema. Con soporte planeado para varios formatos, multisesión, capacidad de hacer copias de seguridad en múltiples discos y aprovechando las últimas tecnologías de OSX como sensores de movimiento o efectos visuales la aplicación promete.
Algunos ejemplos de la nueva interfaz a tamaño real:
Detalles del Grabador
Grabación completada
Listo para grabar
Copia de Seguridad a varios discos
Catálogo de discos grabados y búsqueda
Repaso del flujo de grabado de un disco.
Utilizando el sensor de movimiento de los portátiles de Apple la aplicación muestra cuando el movimiento del mismo puede ser peligroso para grabar los CD’s, un proceso que no puede detenerse una vez iniciado.
Disco utiliza efectos visuales para mostrar que esta «tostando» un disco (del inglés, «Burn», quemar). Efectos de partículas visuales muestran visualmente esto y responden al ratón o a soplar al micrófono. ¿Útil? No. ¿Frívolo? Sí… y nos encanta.
Aunque Toast ya es un ejercicio bastante bueno de simplificación del proceso de grabado CD’s, y no perderá su lugar como la herramienta más completa en Mac, es de agradecer que salga algo de menor precio que cubra el 90% de las necesidades de la gente. Yo sé que aunque conozco docenas de funcionalidades diferentes de Toast principalmente lo uso para restaurar imágenes a disco o para copias de seguridad de ficheros. Eso sí, tanto Toast como Disco son una refrescante alternativa a programas de Windows como Nero.
Disco costará 1/6 del precio de Toast (15USD$) y estará disponible… pronto. Atentos a MacZot! que ya ha tenido ofertas sobre Disco (yo lo he comprado por $5) y volverá a tenerlas.
Notas (probablemente mejor escritas) también aquí, aquí y aquí.
Finalmente, el icono que tendrá Disco:
Lluvia… Al fin
¡Hey! Parece que después de tantos meses sin llover en Madrid finalmente se ha decidido. Lleva varias horas lloviendo y el pronóstico pinta como que seguirá así varios días. Ya era hora.
Brrr…
Muy bonito. Tres días escribiendo una disertación sobre el estado de la enseñanza tradicional y cómo no encuentra una forma de hacer que los estudiantes se interesen en las materias y recuerden después lo que han aprendido (después del examen, esto es).
Ejemplos, citas, enlaces… Todo perfectamente engranado para enlazar con otro texto que escribía aparte sobre la Batalla de las Termópilas y que tenía abierto en otra pestaña (es interesante, lo juro, hablaba de cómics, películas de acción y un poco de historia :) ).
En una de esas que copio un texto en itálicas, lo pego en la ventana de WordPress y PLOF!, Camino congelado en todas sus ventanas y pestañas. CPU utilizado por el programa al 120% (un CPU y parte del otro). Decido que Camino puede ser muchas cosas, pero no es inepto y decido dejarlo ahí a que macere hasta la semana siguiente.
A las 8:00 AM de hoy nada, sigue congelado. Decido matar el programa y cruzar los dedos para que mi plug-in de Auto-Save esté funcionando. Abro de nuevo. Oh, sorpresa, hay autosave y los dos textos están en blanco.
Así pues, hoy no hay nada. Ni ayer. Ni en los últimos días. Maravilloso. Y eso que soy informático. Tocará volver a escribir los posts en Textedit y pegarlos aquí, que era buena costumbre.
En otras noticias, guerra de carátulas en Youtube:
Minicards de Moo y Flickr
Hace algunos días comenté que Moo.com había llegado a un acuerdo con Flickr y a todos los usuarios registrados les regaló 10 minicards, su nuevo producto, con el envío incluído. Ni corto ni perezoso me lancé a pedir unas a ver que tal. Han llegado justo hoy y creo que pediremos más.
Aunque el tamaño es menor de lo que imaginaba (no hay publicidad engañosa, simplemente no me fijé) siguen siendo simpáticas y adorables. Justo sucedió que las recogí del buzón cuando ibamos de camino a cenar con la familia y a todos les encantaron. El tamaño es aproximadamente la mitad de altura de una tarjeta de visita normal, de un papel bastante grueso y resistente. La calidad de la impresión es bastante buena, en papel mate y muy nítidas, incluso en la que me advirtió que la resolución podría ser insuficiente. Vienen en una tarjetita con un contenedor especial donde caben justo 11 tarjetas, las diez solicitadas y una adicional con aspecto de ticket de metro de parte de los de moo.com.
Por el tamaño se sienten perfectas para incluir en regalos, como etiquetas. También para poner en una cartera o para incluir al enviar una carta. Buena adición a la colección de impresión de fotografías y una excelente forma de aprovechar muchas de esas fotografías que ahora tenemos en formato digital.
La maldición de los procesos
Algunos eventos recientes en la oficina me han hecho recordar un texto que leí hace algunos años y que desde entonces no he podido tener presente cada vez que en una reunión surge la frase «Lo que deberíamos hacer es un proceso que…». Los que me han visto en estas reuniones están acostumbrados a verme mirar al cielo, suspirar y empezar a dibujar en mi cuaderno.
Los procesos son reacciones naturales a la estupidez pasada. Cuando era Director de Tecnología de una empresa de páginas web me di cuenta que en las reuniones de equipo sólo hablabamos de procesos cuando queríamos evitar hablar de la gente. «Necesitamos un proceso que asegure que los clientes no reciben diseños a medias» es decir en código que «Greg la cagó». El problema, claro, es que aún así los procesos se implementan, lo que significa que todo un mundo poco a poco se forma alrededor de evitar los errores más triviales de empleados mediocres que, a su vez, se refleja en que los buenos empleados no pueden mejorar su propio trabajo porque ellos también tienen que rellenar «El Formato Diseñado Para Evitar que Hagas el Error Estúpido que Un Tipo Cometió Hace Tres Años».
– Wikis, Grafitti, and Process, Clay Shirky, 26/08/2003
En corporaciones grandes este problema se ve acentuado por la bienintencionada pero errónea intención de evitar que el error de hoy lo cometa un empleado diferente cuando se haga una «reorganización» del personal. Los equipos de calidad han caído especialmente profundo en este juego fácil (en mi empresa hay una compañía que ha recibido tantos nuevos procesos para «optimizar el proceso» que ahora toma más del doble de tiempo y hay cuatro veces más posibilidades de fallo. Se han creado procesos para controlar los procesos. ¡Metaprocesos!).
A lo mejor sueno cínico. No sé. Cuando pienso todo lo que me dejo en la cabeza sin escribir porque si empiezo no terminaría me pregunto si no llevo demasiado tiempo en este ambiente y empieza tal vez a afectarme negativamente.
Hm… Algo a ponderar.
