Esto, señores, es como se ilustra una imagen con una tableta gráfica1 y photoshop. Esta es la misma técnica que los cómics modernos usan (ejemplo perfecto: Lobezno2, Origen de Isanove).



Fantástico.

  1. 1 Una Cintiq, en este caso. Maravillosa tableta.   ↩
  2. 2 Ahí está. Escrito en la terrible traducción de Wolverine que se usó en España y que, sin remedio, se quedó en la memoria. Un Wolverine, por cierto, no es un lobo ni un lobezno. Es un animal de la familia de los mustélidos, y la traducción normal es ‘glotón’ (o su nombre nativo, ‘Cacajou’). Una nimal omnívoro, pequeño e increíblemente fuerte, tenaz y prácticamente indestructible originario de Canadá (ah, otra referencia perdida en nuestro traductor). Llegan a los 30cm pero se sabe que han llegado a matar a Alces. Ahí está eso. Un punto más para la traducción.   ↩